Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
Furthermore, even when trying “impress” our audience with “charming” foreign words, we should always bear in mind that the Italian language still ranks among the top-three most romantic languages worldwide (alongside French and Spanish). As a matter of fact, didn’t Thomas Mann actually offer some sort pledge of love for the Italian language in Confessions of Felix Krull? “I am truly in love with this beautiful language, the most beautiful in the world....”
Italian[it]
Inoltre, anche se ci fosse l’intento di sedurre i nostri destinatari con parole straniere “persuasive”, dovremmo ricordarci che la lingua italiana resta sul podio come una tra le lingue più romantiche al mondo (giocandosela con gli amici spagnoli e i cugini d’oltralpe). D’altronde, fu Thomas Mann a far pronunciare al protagonista del romanzo Confessioni del cavaliere d’industria Felix Krull una sorta di dichiarazione d’amore per l’italiano: “Son veramente innamorato di questa bellissima lingua, la più bella del mondo....”