Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно и едро с кораби, моторни лодки, водни скутери, лодки, канута, салове, лодки за рафтинг, лодки с весла, водни колела, водни ски
Czech[cs]
Maloobchodní a velkoobchodní služby s loděmi, čluny, vodními skútry, pramicemi, kajaky, kánoemi, rafty, veslicemi, vodními šlapadly, vodními lyžemi
Danish[da]
Detail- og engroshandelsvirksomhed vedrørende skibe, både, jetski, joller, kajakker, kanoer, flåder, robåde, pedalbåde, vandski
German[de]
Einzelhandels- und Großhandelsdienstleistungen in Bezug auf Schiffe, Boote, Wasserscooter, Kähne, Kajaks, Kanus, Raftingboote, Ruderboote, Tretboote, Wasserskier
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικού και χονδρικού εμπορίου σε σχέση με πλοία, φουσκωτά σκάφη, σκούτερ θαλάσσης, βάρκες με επίπεδο πυθμένα, καγιάκ, κανό, φουσκωτές βάρκες για ράφτινγκ, βάρκες με κουπιά, θαλάσσια ποδήλατα, πέδιλα για θαλάσσιο σκι
English[en]
Retailing and wholesaling of ships, boats, water scooters, dinghies, kayaks, canoes, rafts, rowing boats, pedal boats, water skis
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor y al por mayor de barcos, lanchas, motos acuáticas, botes, kayaks, canoas, balsas, botes de remo, hidropedales, esquís acuáticos
Estonian[et]
Järgmiste kaupade jae- ja hulgimüük: laevad, kummipaadid, skuutrid, paadid, kajakid, kanuud, parved, sõudepaadid, vesirattad, veesuusad
Finnish[fi]
Laivojen, veneiden, vesiskootterien, ruuhien, kajakkien, kanoottien, lauttojen, soutuveneiden, vesipolkupyörien ja vesisuksien vähittäis- ja tukkukauppa
French[fr]
Services de détail et de gros de bateaux, canots, motos de mers, bacs, kayaks, canots, bateaux pneumatiques, canots, pédalos, skis nautiques
Croatian[hr]
Usluge maloprodaje i veleprodaje s brodovima, čamcima, skuterima za vodu, splavima, kajacima, kanuima, gumenim čamcima za rafting, čamcima s veslima, pedalinama, skijama za vodu
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi és nagykereskedelmi szolgáltatások hajókkal, csónakokkal, vízisível, tutajokkal, kajakokkal, kenukkal, raftokkal, evezősökkel, vízi biciklikkel, vízisível kapcsolatban
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso di navi, battelli, scooter d'acqua, traghetti, kajak, canoe, canotti, barche a remi, biciclette d'acqua, sci d'acqua
Lithuanian[lt]
Mažmeninės ir didmeninės prekybos paslaugos, susijusios su valtimis, kateriais, vandens motoroleriais, plokščiadugnėmis valtimis, baidarėmis, kanojomis, plaustais, irkluojamosiomis valtimis, vandens dviračiais, vandens slidėmis
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecība un vairumtirdzniecība saistībā ar kuģiem, laivām, ūdensmotocikliem, plostiem, kajakiem, kanoe laivām, plostiem, airu laivām, katamarāniem, ūdensslēpēm
Maltese[mt]
Servizzi tal-bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa ta' dgħajjes, ġetskis, dgħajjes b'qiegħ ċatt, kajjaki, kenuri, ċattri, dgħajjes tal-qdif, paddle boats, skis għall-ilma
Dutch[nl]
Groot- en detailhandel met betrekking tot schepen, boten, waterscooters, pramen, kajakken, kano's, rafts, roeiboten, waterfietsen, waterski's
Polish[pl]
Handel detaliczny i hurtowy statkami, łodziami, skuterami wodnymi, łódkami o płaskim dnie, kajakami, kanoe, pontonami, łodziami wiosłowymi, rowerami wodnymi, nartami wodnymi
Portuguese[pt]
Comércio a retalho e por grosso de navios, barcos, motas de água, barcos de travessia, caiaques, canoas, jangadas, barcos a remos, bicicletas de água e esquis aquáticos
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul şi cu ridicata de nave, bărci, scutere de apă, bacuri, caiace, canoe, bărci de rafting, bărci cu rame, bărci cu pedale, schiuri nautice
Slovak[sk]
Maloobchodné a veľkoobchodné služby s loďami, člnmi, vodnými skútrami, pramicami, kajakmi, kanoe, raftami, veslicami, vodnými bicyklami, vodnými lyžami
Slovenian[sl]
Maloprodajne in veleprodajne storitve z ladjami, čolni, vodnimi skuterji, čolni na vesla, kajaki, kanuji, rafti, čolni z vesli, pedalini, vodnimi smučmi
Swedish[sv]
Detalj- och grosshandelstjänster med fartyg, båtar, vattenskutrar, ekor, kajaker, kanoter, flottar, roddbåtar, vattencyklar, vattenskidor