Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أسود بعلامة سي لن يصبح مدير مطاعم برغر كينج
Bulgarian[bg]
Черна 4-ка неможе даже да управлява Бъргър Кинг.
Bosnian[bs]
Crni učenik trojkaš ne može biti ni menadžer u Burger Kingu.
Danish[da]
En sort C-student kan ikke blive manager på en Burger King.
English[en]
A black C student can't even be the manager of Burger King.
Spanish[es]
Un negro con una C no puede ser ni el gerente de Burger King.
Finnish[fi]
Musta, tyydyttävän arvosanan oppilas ei saa johtaa edes Burger Kingia.
French[fr]
Un élève moyen noir ne peut même pas être gérant d'un Burger King.
Hebrew[he]
תלמיד שחור בינוני אפילו לא יכול אפילו לנהל את בורגר קינג.
Croatian[hr]
Crni student trojkaš ne može biti ni menadžer u " Burger Kingu! "
Italian[it]
Uno studente nero da C non può nemmeno fare il manager in un Burger King.
Norwegian[nb]
En svart C-student kan ikke en gang være sjef i Burger King.
Dutch[nl]
Een zwarte'net voldoende'wordt niet eens manager van een Burger King.
Polish[pl]
Trójkowy czarny uczeń nie zostanie nawet dyrektorem Burger Kinga.
Portuguese[pt]
Um estudante preto de nota C nem sequer consegue ser gerente do Burguer King.
Romanian[ro]
Un elev negru de nota 8 nici măcar nu poate fi nici măcar manager la Burger King.
Russian[ru]
Чёрный троечник не может даже быть менеджером Бургеркинга.
Slovak[sk]
Čierny študent trojkár nemôže byť ani manažérom Burger Kingu.
Slovenian[sl]
Niti vodja pri Burger Kingu ne more biti.
Serbian[sr]
Crni učenik trojkaš ne može da bude ni menadžer u Mek-u.
Turkish[tr]
Hatta C seviyesindeki bir siyah, Burger King'i bile yönetemez.