Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا الصدد، فإن العوامل المختلفة التي يتعين دراستها هي العوامل الفيزيائية (الزمن والحيز والطاقة)، وأجهزة الاستشعار (الجودة والكم والأثر)، والأسلحة (الجودة والكم والقدرات)، والتحكم البشري (القيادة وحق النقض)، والآلة (الأخطاء والنقائص والتحمل وحفظ الذات).
English[en]
In this regard, the different factors that should be examined are physical (time, space, energy), sensors (quality, quantity, impact), weapons (quality, quantity, capabilities), human control (steering, veto) and machine (errors, fault, tolerance, self-preservation).
Spanish[es]
A este respecto, los diferentes factores que cabría examinar son los relacionados con la física (tiempo, espacio, energía), los sensores (calidad, cantidad, efectos), las armas (calidad, cantidad, capacidades), el control humano (dirección, veto) y las máquinas (errores, tolerancia a los fallos, autopreservación).
French[fr]
À cet égard, les différents facteurs qui devraient être pris en compte sont les composantes physiques (temps, espace, énergie), les capteurs (qualité, quantité, impact), les armes (qualité, quantité, fonctions), le contrôle humain (surveillance, droit de veto) et la machine (erreurs, anomalie, tolérance, dispositif d’autoprotection).
Russian[ru]
Таким образом, следует рассмотреть такие разные факторы, как физические аспекты (время, пространство, энергия), датчики (качество, количество, влияние), оружие (качество, количество, возможности), человеческий контроль (управление, блокирование) и машина (ошибки, сбой, погрешность, самосохранение).
Chinese[zh]
在这方面,应该得到审视的因素有物理因素(时间、空间、能量)、传感器因素(质量、数量、影响)、武器因素(质量、数量、性能)、人的控制的因素(操控、否决权)和机械因素(错误、故障、耐受性、自卫能力)。