Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Odcizují manžela.
Greek[el]
Αποξενώνουν το σύζυγο.
English[en]
They alienate a husband.
Spanish[es]
Alejan al esposo.
Finnish[fi]
Ne vieraannuttavat aviomiehen.
French[fr]
La Bible nous met en garde contre une telle attitude.
Hungarian[hu]
Elidegeníti a férjet.
Indonesian[id]
Dengan cara itu ia justru menjauhkan suami.
Italian[it]
Allontanano il marito.
Korean[ko]
그로 인해 남편을 멀어지게 할 수 있읍니다.
Malagasy[mg]
Mampitandrina antsika amin’ny fihetsika toy izany ny Baiboly.
Malayalam[ml]
അവ ഭർത്താവിനെ അകററുന്നു.
Marathi[mr]
त्यांच्यामुळे पती पत्नीपासून दुरावतो.
Burmese[my]
ခင်ပွန်းသည်ကို စိမ်းသွားစေသည်။
Norwegian[nb]
De skyver mannen fra seg.
Portuguese[pt]
Afastam o marido.
Rundi[rn]
Birirukana umugabo.
Romanian[ro]
Ele îl înstrăinează pe soţ.
Kinyarwanda[rw]
Bitesha umugabo umutwe.
Slovak[sk]
Odcudzujú manžela.
Samoan[sm]
E alu ese ai se tane.
Swedish[sv]
Det driver bort en äkta man.
Tamil[ta]
அவை, கணவனின் உறவை துண்டிக்கின்றன.
Tongan[to]
‘Okú na fakavāmama‘o ‘a e husepānití.
Tsonga[ts]
Swi karhata wanuna.