Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Imali ste zatezanje lica.
Czech[cs]
Udělali vám facelifting.
Danish[da]
Du fik en ansigtsløftning.
German[de]
Sie hatten eine Gesichtsstraffung.
Greek[el]
Έκανες λίφτινγκ προσώπου.
English[en]
You had a face-lift.
Spanish[es]
Le arreglaron la cara.
Finnish[fi]
Olit kasvojenkohotuksessa.
Hebrew[he]
עשית מתיחת פנים.
Croatian[hr]
Imali ste zatezanje lica.
Hungarian[hu]
Arcplasztikája volt.
Italian[it]
Ha fatto il lifting!
Dutch[nl]
Je had een facelift.
Polish[pl]
Miałeś lifting twarzy
Portuguese[pt]
Você fez uma plástica.
Romanian[ro]
Ai făcut un lifting facial.
Russian[ru]
Вы делали подтяжку.
Serbian[sr]
Imali ste zatezanje lica.
Swedish[sv]
Ansiktslyftning.
Turkish[tr]
Yüzünü gerdirmişsin.