Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت على الهواء ، تكلم
Bosnian[bs]
U programu ste, slušatelju.
Czech[cs]
Jsi v terénu?
Danish[da]
Du er på.
German[de]
Sie sind Live auf Sendung.
Greek[el]
Είστε στον αέρα.
English[en]
You're on the air, caller.
Spanish[es]
Estás en el aire, radioescucha.
French[fr]
Vous êtes à l'antenne.
Hungarian[hu]
Adásban van, telefonáló.
Indonesian[id]
Kau sedang terhubung, pemanggil.
Italian[it]
Sei in onda, ascoltatore.
Norwegian[nb]
Du er på luften.
Dutch[nl]
Je bent op de radio, beller.
Polish[pl]
Mamy słuchacza na linii.
Portuguese[pt]
Está no ar.
Romanian[ro]
Eşti în direct.
Russian[ru]
Вы в эфире.
Slovenian[sl]
V etru ste, klicalec.
Albanian[sq]
* ni në tran * etim, e fonues.
Serbian[sr]
У програму сте, реците.
Swedish[sv]
Du är i sändning.