Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отидохме в банята на апартамента, и ползвах кредитната му карта чрез телефона си.
Czech[cs]
Šli jsme do ložnice v apartmá a já projela jeho kartu platební aplikací na mém mobilu.
Greek[el]
Πήγαμε στην κρεβατοκάμαρά της σουίτας, και έτρεξα την κάρτα του για την εφαρμογή για πληρωμή του τηλεφώνου μου.
English[en]
We went into the suite's bedroom, and I ran his card on my phone's payment app.
Spanish[es]
Fuimos a la cama de la suite, e ingresé su tarjeta en la aplicación de mi celular.
Finnish[fi]
Menimme sviitin makuuhuoneeseen ja käytin luottokorttia puhelimen maksusovelluksessa.
French[fr]
On est allés dans la suite, et j'ai entré sa carte dans mon application de paiement.
Croatian[hr]
Otišli smo u spavaću sobu u apartmanu, koristila sam njegovu karticu plaćanjem putem aplikacije na mome mobitelu.
Hungarian[hu]
Bementünk a hálószobába, én pedig a hitelkártyáját lehúztam a telefonom egyik alkalmazásához.
Italian[it]
Siamo entrati nella sua suite e ho girato i dati della sua carta sulla mia applicazione di pagamento del cellulare.
Dutch[nl]
We gingen de slaapkamer in en ik hield zijn creditcard door mijn betalings-app op mijn mobiel.
Polish[pl]
Weszliśmy do sypialni w apartamencie i przeciągnęłam jego kartę przez aplikację płatniczą w telefonie.
Portuguese[pt]
Fomos para a suíte, e tarifei o cartão dele pelo meu celular.
Romanian[ro]
Ne-am dus în dormitorul apartamentului, iar eu i-am rulat cardul prin aplicaţia mea de pe telefon.
Russian[ru]
Мы зашли в ванную комнату в номере отеля, и я приняла оплату кредитной картой с помощью приложения в телефоне.