Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Lhr werdet leider während unseres Aufenthaltes keinen Landgang haben
English[en]
Unfortunately, you will have no shore leave while we' re here at Tahiti
Spanish[es]
Desdichadamente, no tendrá permiso para bajar a tierra en Tahití
French[fr]
Vous n' aurez hélas aucune permission de terre à Tahiti
Icelandic[is]
Þú færð ekkert landvistarleyfi meðan við erum hérna í Tahiti
Italian[it]
Purtroppo non avrà il permesso di sbarcare, mentre siamo qui a Tahiti
Portuguese[pt]
Infelizmente, näo terá licença para ir a terra, no Taiti