Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكانت لدينا غسالة الصحون الاثرية تلك
Czech[cs]
Měli jsme tu starou myčku na nádobí.
German[de]
Wir hatten diesen vorsintflutlichen Geschirrspüler.
English[en]
We had that ancient dishwasher.
Spanish[es]
Teníamos el viejo lavavajillas.
Estonian[et]
Meil oli igivana nõudepesumasin.
Persian[fa]
اون ظرفشوي عتيقه رو داشتيم.
Finnish[fi]
Meillä oli se ikivanha astianpesukone.
French[fr]
On avait ce vieux lave-vaisselles.
Hebrew[he]
היה לנו מדיח עתיק.
Croatian[hr]
Imali smo onu drevnu perilicu suđa.
Hungarian[hu]
Egy ősi mosogatónk volt.
Indonesian[id]
Kita mempunyai pencuci piring kuno itu.
Italian[it]
Avevamo una lavastoviglie vecchissima.
Polish[pl]
Mieliśmy taką starą zmywarkę.
Portuguese[pt]
Tinha aquela lavadora antiga.
Romanian[ro]
Aveam acea maşină de spălat vase antică.
Russian[ru]
У нас была та древная посудомоечная машина.
Slovenian[sl]
Imela sva tisti stari pomivalni stroj.
Serbian[sr]
Imali smo onu drevnu perilicu suđa.
Turkish[tr]
Tarih öncesinden kalma bir bulaşık makinemiz vardı.