Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От Пиер до Рапид Сити. Железопътни услуги за мините в Черните Хълмове.
Czech[cs]
Rovnou skrz, z Pierre do Rapid City, železniční doprava do dolů v Černých horách.
Greek[el]
Από το Πιέρ στην Πόλη Ράπιντ... ο σιδηρόδρομος θα εξυπηρετεί τα ορυχεία των Μαύρων Ορέων.
English[en]
Straight through from Pierre to Rapid City, rail service to the Black Hills mines.
Spanish[es]
Cruzando directamente de Pierre a Rapid City servicio de ferrocarril a las minas en Black Hills.
Finnish[fi]
Suoraan läpi Pierrestä Rapid Cityyyn rautatiet Black Hillsin kaivoksille.
French[fr]
Direct de Pierre à Rapid City, le réseau ferré servira les mines de Black Hills.
Hebrew[he]
היישר מפיאר לראפיד-סיטי, פסי רכבת למכרות בלק-הילס.
Norwegian[nb]
I rett linje fra Pierre til Rapid City, jernbane til minene i Black Hills.
Portuguese[pt]
Direto de Pierre até Rapid City, trens até as minas das Colinas Negras.
Romanian[ro]
De la Pierre, la Rapid City, căi ferate pentru minele din Black Hills.
Slovenian[sl]
Naravnost od Pierra do Rapid Cityja, tračnice do rudnikov Black Hillsa.
Serbian[sr]
Pravo od Pierre do Rapid citija, željeznica do Black Hills rudnika.