Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hackere bryder fortsat ofte ind i systemer og forårsager ødelæggelser.
German[de]
Die Hackerangriffe mit ihren verheerenden Auswirkungen gehen weiter.
Greek[el]
Οι πράξεις πειρατείας συνεχίζονται και προκαλούν σημαντικές διαταραχές.
English[en]
Hacking incidents continue to occur with disrupting effects.
Spanish[es]
Siguen produciéndose los episodios de "piratería informática", con graves consecuencias.
Finnish[fi]
Hakkereiden iskut jatkuvat tuhoisin seurauksin.
French[fr]
Les actes de piratage continuent, avec leur cortège de perturbations.
Italian[it]
Gli episodi di hacking continuano a verificarsi con effetti sconvolgenti.
Dutch[nl]
Er doen zich nog steeds gevallen van hacking voor met verstorende effecten.
Portuguese[pt]
Continuam a verificar-se muitos casos de pirataria informática, o que é fonte de perturbações.
Swedish[sv]
Vidare fortsätter intrången från s.k. hackers att skapa störningar av olika slag.