Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تستوجبيني ، زيفا
Bulgarian[bg]
Не ми противоречи, Зива
Czech[cs]
Nevyslýchej mě, Zivo.
English[en]
Do not question me, Ziva.
Spanish[es]
No me cuestiones, Ziva.
French[fr]
Ne m'interroge pas, Ziva.
Croatian[hr]
Nemoj me ispitivati, Ziva.
Hungarian[hu]
Ne kérdőjelezz meg, Ziva!
Italian[it]
Non interrogarmi, Ziva.
Polish[pl]
Nie przepytuj mnie, Ziva.
Portuguese[pt]
Não me questione, Ziva.
Romanian[ro]
Nu mă întreba, Ziva.
Russian[ru]
Не спрашивай меня, Зива.
Slovak[sk]
Nevypočúvaj ma, Ziva.
Slovenian[sl]
Ne zaslišuje me, Ziva.