Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I de cubanske straffeanstalter findes mindst 200 politiske fanger, herunder 20 journalister.
German[de]
In den kubanischen Strafvollzugsanstalten sind mindestens 200 politische Gefangene inhaftiert, darunter mehr als 20 Journalisten.
Greek[el]
Τουλάχιστον 200 πολιτικοί κρατούμενοι, εκ των οποίων πάνω από 20 δημοσιογράφοι, κρατούνται στα σωφρονιστικά ιδρύματα της Κούβας.
English[en]
There are at least 200 political prisoners in Cuban prisons, including over 20 journalists.
Spanish[es]
En las prisiones cubanas hay encarcelados alrededor de 200 presos políticos, de los cuales 20 son periodistas.
Finnish[fi]
Kuuban rangaistuslaitoksissa on vähintään 200 poliittista vankia, heistä yli 20 on toimittajia.
French[fr]
Au moins 200 prisonniers politiques, dont plus de 20 journalistes, sont détenus dans les institutions pénitentiaires cubaines.
Italian[it]
Nei penitenziari cubani rimangono almeno 200 prigionieri politici, di cui oltre 20 giornalisti.
Dutch[nl]
In de Cubaanse strafinrichtingen verblijven minimaal 200 politieke gevangenen, onder wie meer dan 20 journalisten.
Polish[pl]
W kubańskich zakładach karnych osadzonych jest co najmniej 200 więźniów politycznych, w tym ponad 20 dziennikarzy.
Portuguese[pt]
Nos estabelecimentos prisionais cubanos há pelo menos 200 presos políticos, incluindo mais de 20 jornalistas.
Swedish[sv]
I kubanska fängelser finns åtminstone 200 politiska fångar intagna, varav över 20 journalister.