Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ale jak skutečný byl takový Bůh pro Spinozu a Einsteina?
Danish[da]
Men hvor virkelig kan en sådan Gud have været for Spinoza og Einstein?
German[de]
Doch wie konnte ein solcher Gott für Spinoza und Einstein eine Realität sein?
Greek[el]
Αλλά ένας τέτοιος Θεός πόσο πραγματικός ήταν για τον Σπινόζα και τον Αϊνστάιν;
English[en]
But how real was such a God to Spinoza and Einstein?
Spanish[es]
Pero, ¿hasta qué punto era tal Dios una realidad para Spinoza y Einstein?
Finnish[fi]
Mutta kuinka todellinen sellainen Jumala oli Spinozalle ja Einsteinille?
French[fr]
Mais un tel Dieu semblait- il réel à Spinoza et à Einstein?
Italian[it]
Ma per Spinoza e per Einstein un Dio simile era una realtà?
Japanese[ja]
しかし,そのような神はスピノザやアインシュタインにとってどれほど現実的な存在だったでしょうか。
Korean[ko]
그러나 ‘스피노자’와 ‘아인시타인’에게 그러한 하나님은 얼마나 실제적이었는가?
Norwegian[nb]
Men hvor virkelig var en slik Gud for Spinoza og Einstein?
Dutch[nl]
Maar hoe reëel was zo’n God voor Spinoza en Einstein?
Polish[pl]
Ale jak realnym bytem był taki Bóg dla Spinozy i Einsteina?
Portuguese[pt]
Mas quão real era tal Deus para Espinosa e para Einstein?
Romanian[ro]
Dar cît de adevărat era un astfel de Dumnezeu pentru Spinoza şi Einstein?
Swedish[sv]
Men hur verklig var en sådan Gud för Spinoza och Einstein?
Chinese[zh]
但这样的一个上帝对斯宾诺莎和爱恩斯坦说来真实到什么程度呢?