Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I den sammenhaeng synes det oenskeligt at opfoere floden Po og dens forbindelser til Adriaterhavet i listen over prioriterede foranstaltninger for et europaeisk net af indre vandveje.
German[de]
In diesen Zusammenhang erscheint es wünschenswert, den Po und seine Verbindungen mit der Adria in die Liste der vorrangigen Maßnahmen für ein europäisches Netz der Wasserstrassen aufzunehmen.
Greek[el]
Στο πλαίσιο αυτό φαίνεται σκόπιμο να συμπεριληφθούν ο Πάδος και οι διασυνδέσεις του με την Αδριατική στον κατάλογο των μέτρων προτεραιότητας για το ευρωπαϊκό δίκτυο πλωτών οδών.
English[en]
In this connection, the Po and its links with the Adriatic should be included in the list of priority measures for a European waterway network.
Spanish[es]
En este contexto, parece conveniente incluir el río Po y sus enlaces con el Adriático en la lista de medidas prioritarias para la red europea de vías navegables.
French[fr]
Dans ce contexte, il semble souhaitable d'inscrire le Pô et ses liaisons avec l'Adriatique sur la liste des mesures prioritaires en vue d'un réseau européen des voies navigables.
Dutch[nl]
In dit verband lijkt het wenselijk, de Po en de verbindingen van deze rivier met de Adriatische Zee, op te nemen in de lijst van prioritaire maatregelen voor de verwezenlijking van een transeuropees waterwegennet.