Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обичам те въпреки всичко.
Bosnian[bs]
Volim te bez obzira na sve.
Czech[cs]
Miluju tě tak jako tak.
Greek[el]
Σ'αγαπώ, ό, τι κι αν γίνει.
English[en]
I love you no matter what.
Spanish[es]
Te quiero de todas formas.
Hebrew[he]
אני אוהבת אותך בכל מקרה.
Hungarian[hu]
Szeretlek, bármi is legyen.
Italian[it]
Ti amo a prescindere.
Dutch[nl]
Ik hou van je, ongeacht wat.
Portuguese[pt]
Eu amo você de qualquer jeito.
Romanian[ro]
Te iubesc, orice-ar fi.
Russian[ru]
Я люблю тебя несмотря ни на что.