Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това са глупости!
Bosnian[bs]
Ovo je koještarija!
Catalan[ca]
Això són ximpleries!
Danish[da]
Det er noget bavl!
German[de]
Das hier... ist Quatsch.
English[en]
This is malarkey!
Spanish[es]
¡ Esto son paparruchadas!
Finnish[fi]
Tämä on humpuukia.
French[fr]
C'est des bobards!
Hebrew[he]
זה קשקוש!
Croatian[hr]
Ovo su bedastoće!
Hungarian[hu]
Maga handabandázik!
Norwegian[nb]
Dette er erketøv!
Dutch[nl]
Dit is mallotig.
Polish[pl]
Dyrdymały!
Portuguese[pt]
Isto é tanga.
Romanian[ro]
E o tâmpenie!
Russian[ru]
Это очковтирательство!
Slovenian[sl]
To je nesmisel!
Serbian[sr]
Ово је којештарија!
Swedish[sv]
Det är skitsnack!
Turkish[tr]
Bu tam bir palavra.