Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In the Committee’s experience, forensic doctors worked more satisfactorily when they had no hierarchical link with the institution they were supervising.
Spanish[es]
Según la experiencia del Comité, los médicos forenses trabajan más satisfactoriamente cuando no tienen vínculos jerárquicos con la institución que están supervisando.
French[fr]
D’après l’expérience du Comité, les médecins légistes travaillent mieux lorsqu’ils ne sont tenus par aucun lien hiérarchique au sein l’institution dans laquelle qu’ils exercent leurs activités.
Russian[ru]
По опыту Комитета судебно-медицинские эксперты более эффективно работают, если они не находятся в организационно-иерархических отношениях с учреждением, над которым они осуществляют контроль.