Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zlato, je to přece Národní galerie.
Greek[el]
Μωρό μου είναι η Εθνικά πινακοθήκη.
English[en]
Babe, it's the National Gallery.
Spanish[es]
Cariño, es la National Gallery.
Finnish[fi]
Kyseessä on National Gallery.
French[fr]
Chéri, c'est la National Gallery.
Hebrew[he]
בייב, זה הגלריה הלאומית.
Croatian[hr]
Dušo, to je Državna galerija.
Hungarian[hu]
Kicsim, a Nemzeti Galériáról van szó.
Italian[it]
Amore, parliamo della National Gallery.
Dutch[nl]
Schat, het is het National Gallery.
Polish[pl]
Kochanie, to Galeria Narodowa.
Portuguese[pt]
Querido, trata-se da National Gallery.
Romanian[ro]
Scumpule, e Galeria Naţională.
Russian[ru]
Милый, это же Национальная галерея.
Swedish[sv]
Älskling, det är nationalgalleriet.
Turkish[tr]
Ulusal Galeri'den basediyoruz.