Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини и уреди за физически и гимнастически спортни упражнения, за тренировка и мускулна рехабилитация и за аеробни и сърдечносъдови упражнения
Czech[cs]
Stroje a přístroje pro fyzické a tělocvičně-sportovní cvičení, pro posilování a svalovou rehabilitaci, a pro aerobní a kardiovaskulární cvičení
Danish[da]
Maskiner og udstyr til fysisk træning og sportstræning til træning og genoptræning af muskler samt til aerobic og kredsløbsøvelser
German[de]
Maschinen und Geräte für Körper-, Turn- und Sportübungen, für das Muskeltraining und für die Muskelrehabilitation, für Fitness- und Herz-Kreislauf-Übungen
Greek[el]
Μηχανήματα και όργανα για τη σωματική και αθλητική άσκηση, την προπόνηση και τη μυϊκή αποκατάσταση και για την αερόβια και καρδιαγγειακή άσκηση
English[en]
Machines and equipment for physical and gymnastic/sports exercises, for muscle training and rehabilitation and for aerobic and cardiovascular exercise
Spanish[es]
Máquinas y equipos para el ejercicio físico y gimnástico-deportivo, para el entrenamiento y la rehabilitación muscular y para el ejercicio aeróbico y cardiovascular
Estonian[et]
Treenimis- ja spordiseadmed ja -masinad lihaste treenimiseks ja taastusraviks ning aeroobsete ja kardiovaskulaarsete harjutuste sooritamiseks
Finnish[fi]
Koneet ja laitteet fyysiseen liikuntaan ja voimistelu-urheiluliikuntaan, lihasten treenaamiseen ja kuntoutukseen sekä aerobiseen ja kardiovaskulaariseen harjoitteluun
French[fr]
Machines et appareils d'exercice physique et gymnico-sportifs, pour l'entraînement et la rééducation musculaire et pour les exercices d'aérobic et cardiovasculaires
Hungarian[hu]
Fizikai, testnevelési gyakorlatokhoz és sportgyakorlatokhoz, edzéshez és izomrendszeri rehabilitációhoz, valamint aerobikus, szív- és érrendszeri gyakorlatokhoz való gépek és felszerelések
Italian[it]
Macchine ed attrezzature per l'esercizio fisico e ginnico-sportivo, per l'allenamento e la riabilitazione muscolare e per l'esercizio aerobico e cardiovascolare
Lithuanian[lt]
Mankštos ir gimnastinės-sportinės veiklos, raumenų treniravimo ir atstatymo bei aerobinės ir širdies bei kraujagyslių sistemas stiprinančios mankštos mašinos ir įrenginiai
Latvian[lv]
Medicīniskas mašīnas un iekārtas fiziskiem un sporta vingrojumiem, muskuļu treniņam un rehabilitācijai, aerobiskiem un sirdsdarbības vingrojumiem
Maltese[mt]
Magni u tagħmir għall-eżerċizzju fiżiku u ġinnastiku-sportiv, għat-taħriġ u r-riabilitazzjoni muskolari u għall-eżerċizzju ajrobiku u kardjovaskulari
Dutch[nl]
Toestellen en uitrustingen voor lichaams- en gymoefeningen, voor de training en de revalidatie van de spieren, voor oefeningen voor de luchtwegen en voor oefeningen voor hart en bloedvaten
Portuguese[pt]
Máquinas e aparelhos para o exercício físico e gimnodesportivo, para o treino e a reabilitação muscular e para o exercício aeróbico e cardiovascular
Romanian[ro]
Masini si echipamente pentru exercitiile fizice si gimnico-sportive, pentru antrenament si refacerea musculara si pentru exercitii aerobice si cardiovasculare
Slovak[sk]
Stroje a vybavenie na cvičenie a gymnasticko-športové využitie, pre tréning a rehabilitáciu svalstva a pre aeróbne a kardiovaskulárne cvičenie
Slovenian[sl]
Stroji in oprema za telovadbo in gimnastično-športno vadbo, za mišično treniranje in rehabilitacijo ter za aerobično in kardiovaskularno vadbo
Swedish[sv]
Maskiner och utrustningar för fysisk och gymnastisk-idrottslig träning, muskelträning och rehabilitering samt aerobisk och kardiovaskulär träning