Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتضطلع المنظمة الدولية للهجرة ببرامج لعودة الرعايا المؤهلين وإعادة إدماجهم في أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية تسعى منذ سنوات عديدة إلى دعم النهوض الاجتماعي والاقتصادي بالبلدان النامية، ورعاية تنمية مواردها البشرية الوطنية، ومقاومة الآثار السلبية لنزوح الأدمغة
English[en]
The International Organization for Migration's Return and Reintegration of Qualified Nationals programmes in Africa, Asia and Latin America had for many years sought to support the social and economic advancement of developing countries, to foster their national human resource development and to counter the negative effects of brain drain
Spanish[es]
El propósito de los programas de la OIM de retorno y reintegración de nacionales calificados en África, Asia y América Latina fue, durante muchos años, el de apoyar el adelanto económico y social de los países en desarrollo, fomentar el desarrollo de sus recursos humanos nacionales y contrarrestar los efectos desfavorables de la fuga de cerebros
French[fr]
Les programmes de l'OIM de retour et de réinsertion de personnel qualifié en Afrique, en Asie et en Amérique latine, ont cherché, durant des années, à appuyer le progrès économique et social des pays en développement, à favoriser la mise en valeur de leur ressources humaines et à contrebalancer les incidences négatives de la fuite des cerveaux
Russian[ru]
Осуществляемые Международной организацией по миграции программы возвращения и реинтеграции квалифицированных граждан в Африке, Азии и Латинской Америке на протяжении многих лет были направлены на поддержку социально-экономического прогресса в развивающихся странах, на стимулирование развития национальных людских ресурсов и на оказание противодействия негативным последствиям "утечки мозгов"
Chinese[zh]
国际移徙组织的非洲、亚洲和拉丁美洲合格国民回国和重新融入方案多年来一直寻求支持发展中国家的社会和经济进步,推动它们的国家人力资源开发和抵消人才外流的负面影响。