Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
управление на широкомащабни уеб проекти, като например уебсайтове, излъчване на съдържание, миграция на система за управление на съдържанието, пощенски системи и други съответни инструменти в сътрудничество с отделите за ИКТ; разработване и създаване на нови проекти, насочени основно към прилагане на интернет технологии и информационни технологии;
Czech[cs]
řízení rozsáhlých webových projektů, jako jsou webové stránky, vysílání, migrace systému pro správu obsahu, systémy zasílání e-mailů a další relevantní nástroje, a to ve spolupráci s odděleními informačních a komunikačních technologií; vývoj a navrhování nových projektů zaměřených především na zavádění webových a informačních technologií,
Danish[da]
at styre omfattende internetprojekter såsom projekter med tilknytning til webstedet, transmissioner, migrering af indholdsstyringssystemer, postsystemer og andre relevante værktøjer i samarbejde med IKT-afdelingerne; at udvikle og designe nye projekter, som primært tager sigte på at gennemføre internetteknologi og IT
German[de]
Verwaltung groß angelegter Web-Projekte wie Website, Broadcasting, Content Management System Migration, Mailing-Systeme und andere Tools in Zusammenarbeit mit den IKT-Abteilungen; Entwicklung und Gestaltung neuer Projekte, die hauptsächlich auf die Umsetzung von Web-Technologie und IT abzielen;
Greek[el]
διαχείριση διαδικτυακών έργων μεγάλης κλίμακας, όπως ιστοτόπων, εκπομπών, της μετεγκατάστασης συστημάτων διαχείρισης περιεχομένου, συστημάτων μαζικής αποστολής ηλεκτρονικών μηνυμάτων και άλλων σχετικών εργαλείων σε συνεργασία με τις υπηρεσίες ΤΠΕ· ανάπτυξη και σχεδιασμό νέων έργων που αποσκοπούν πρωτίστως στην εφαρμογή της διαδικτυακής τεχνολογίας και της τεχνολογίας των πληροφοριών (ΤΠ),
English[en]
managing large scale web projects such as website, broadcasting, Content Management System migration, mailing systems, and other relevant tools in cooperation with the ICT departments; developing and designing new projects geared primarily at implementing web technology and IT;
Spanish[es]
gestionar proyectos web a gran escala, tales como el sitio web, la retransmisión, la migración del sistema de gestión de contenidos, los sistemas de mensajería y otros instrumentos pertinentes, en colaboración con los departamentos de informática; diseñar y desarrollar nuevos proyectos dirigidos, fundamentalmente, a la aplicación de tecnologías web e informáticas;
Estonian[et]
suuremahuliste veebiprojektide, nagu veebisaidid, ringhääling, sisuhalduse süsteemi migreerimine, meilisüsteemide ja muude asjaomaste vahendite juhtimine koostöös IKT-osakondadega; peamiselt veebitehnoloogia ja IT rakendamisele suunatud uute projektide väljatöötamine ja kavandamine;
Finnish[fi]
hallita yhteistyössä tieto- ja viestintäteknisten yksiköiden kanssa laajamittaisia verkkohankkeita, joita ovat esimerkiksi verkkosivustot, lähetystoiminta, sisällönhallintajärjestelmän käyttöönotto, postitusjärjestelmät ja muut asiaankuuluvat välineet; kehittää ja suunnitella uusia hankkeita, joiden pääasiallisena tarkoituksena on verkkoteknologian ja tietotekniikan toteuttaminen
French[fr]
gérer des projets web à grande échelle, tels que des sites web, la diffusion de contenu, la migration de systèmes de gestion de contenu, des systèmes de publipostage, ainsi que d’autres instruments pertinents, en coopération avec les services des TIC; élaborer et concevoir de nouveaux projets principalement axés sur la mise en œuvre des technologies web et de l’information,
Irish[ga]
tionscadail ghréasáin ar mórscála a bhainistiú i gcomhar leis na ranna ríomhaireachta amhail suíomhanna gréasáin, craoladh, ascnamh córais bainistíochta inneachair, córais seachadta agus uirlisí ábhartha eile; tionscadail nua a fhorbairt agus a dhearadh atá ceaptha go príomha chun an teicneolaíocht ghréasáin agus an teicneolaíocht faisnéise a chur chun feidhme;
Croatian[hr]
upravljanje sveobuhvatnim web-projektima kao što su web-mjesto, emitiranje sadržaja, migracija sustava upravljanja sadržajem (Content Management System, CMS), sustavi elektroničke pošte i drugi relevantni alati, u suradnji sa službama nadležnima za IKT; razvoj i izradu novih projekata usmjerenih u prvom redu na provedbu web- i informacijskih tehnologija;
Hungarian[hu]
nagy méretű webprojektek – például weboldalak, műsorszolgáltatás, tartalomkezelő rendszerek migrálása, levelezőrendszerek és egyéb releváns eszközök – irányítása, az IKT-osztályokkal együttműködésben; főleg webtechnológiák és IT végrehajtására irányuló új projektek fejlesztése és tervezése,
Italian[it]
gestiscono progetti web su ampia scala, quali siti web, la diffusione di contenuti, la migrazione dei sistemi di gestione dei contenuti, sistemi di posta elettronica e altri strumenti pertinenti in collaborazione con i servizi TIC; concepiscono e sviluppano nuovi progetti volti innanzitutto a implementare le tecnologie web e informatiche;
Lithuanian[lt]
bendradarbiaujant su IRT departamentais, valdyti didelio masto internetinius projektus, pavyzdžiui, svetainių, transliavimo, turinio tvarkymo sistemos perkėlimo ir pašto sistemų, ir kitas atitinkamas priemones; rengti ir plėtoti naujus projektus, kuriais pirmiausia siekiama įgyvendinti interneto technologijas ir IT,
Latvian[lv]
vadīt liela mēroga tīmekļa projektus, piemēram, tīmekļa vietni, apraidi, satura pārvaldības sistēmas migrāciju, pasta sistēmas un citus nozīmīgus rīkus sadarbībā ar IKT struktūrvienībām; izstrādāt un plānot jaunus projektus, kas paredzēti galvenokārt tīmekļa tehnoloģiju un IT ieviešanai,
Maltese[mt]
il-ġestjoni ta’ proġetti tal-web fuq skala kbira bħal sit web, xandir, migrazzjoni tas-Sistema ta’ Ġestjoni tal-Kontenut, sistemi ta’ posta elettronika, u strumenti oħrajn rilevanti b’kooperazzjoni mas-servizzi tal-ICT; l-iżvilupp u t-tfassil ta’ proġetti ġodda mmirati primarjament għall-implimentazzjoni tat-teknoloġija tal-Internet u l-IT;
Dutch[nl]
beheren van grootschalige webprojecten, zoals de website, uitzendingen, de migratie van contentmanagementsystemen, mailingsystemen en andere relevante instrumenten, in samenwerking met de ICT-afdelingen; ontwikkelen en ontwerpen van nieuwe projecten die voornamelijk gericht zijn op de toepassing van webtechnologie en IT;
Polish[pl]
zarządzanie wielkoskalowymi projektami sieciowymi, takimi jak strona internetowa, nadawanie, migracja systemu zarządzania treścią (CMS), systemy poczty elektronicznej i inne odnośne narzędzia we współpracy z działami technologii informacyjno-komunikacyjnych; projektowanie i rozwijanie nowych projektów, których celem jest głównie wdrażanie technologii internetowych i IT,
Portuguese[pt]
gerir projetos web de grande escala, como um sítio web, radiodifusão, migração de sistema de gestão de conteúdos, sistemas de correio eletrónico e outros instrumentos pertinentes em cooperação com os serviços das TIC; desenvolver e conceber novos projetos, orientados principalmente para a tecnologia web e TI;
Romanian[ro]
să gestionați proiecte web la scară mare, cum ar fi site-urile web, difuzarea de conținut, migrația sistemului de administrare a conținutului, sistemele de transmitere a e-mailurilor și alte instrumente relevante, în cooperare cu serviciile TIC; să dezvoltați și să concepeți noi proiecte dirijate în principal spre implementarea tehnologiilor web și IT;
Slovak[sk]
riadiť rozsiahle webové projekty, ako sú webové sídlo, vysielanie, migrácia systému na správu obsahu, systémy zasielania e-mailov a iné relevantné nástroje v spolupráci s oddeleniami IKT, vyvíjať a navrhovať nové projekty zamerané v prvom rade na realizáciu webovej technológie a IT,
Slovenian[sl]
upravljanje obsežnih spletnih projektov, kot so spletišča, oddajanje, migracija sistema za upravljanje vsebin, sistemi elektronske pošte in druga ustrezna orodja v sodelovanju z oddelki IKT; razvoj in zasnovo novih projektov, prvenstveno namenjenih za uvajanje spletne in informacijske tehnologije;
Swedish[sv]
Leda storskaliga webbprojekt såsom webbplatser, utsändning, migrering av innehållshanteringssystem, system för hantering av e-postutskick och andra relevanta verktyg i samarbete med IKT-avdelningarna. Utveckla och utforma nya projekt som i första hand handlar om att implementera webbteknik och IT.