Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Sa nagkapirang nasyon an mga dahon na pantimpla asin mga rikado parateng may bakterya.
Cebuano[ceb]
Sa ubang kayutaan ang mga yerba ug mga lamas sagad nahugawan sa bakterya.
German[de]
In verschiedenen Ländern sind auch Kräuter und Gewürze häufig mit Bakterien belastet.
Greek[el]
Σε μερικές χώρες, τα βότανα και τα καρυκεύματα συχνά είναι μολυσμένα από βακτηρίδια.
English[en]
In some lands herbs and spices are often contaminated with bacteria.
Finnish[fi]
Joissakin maissa yrtit ja mausteet ovat usein bakteerien saastuttamia.
French[fr]
Dans certains pays, les herbes et les épices sont souvent contaminées par des bactéries.
Indonesian[id]
Di beberapa negeri ramuan dan bumbu-bumbu sering tercemar oleh bakteri.
Italian[it]
In alcuni paesi erbe aromatiche e spezie sono spesso contaminate da microrganismi.
Japanese[ja]
ある国々では,薬草やスパイスが細菌で汚染されている場合も少なくありません。
Korean[ko]
일부 나라에서는 향료 식품과 양념류가 종종 박테리아로 오염되어 있다.
Malagasy[mg]
Any amin’ny tany sasany dia mazàna no voapoizin’ny bakteria ny anana sy ny zava-manitra fanao sakafo.
Malayalam[ml]
ചില രാജ്യങ്ങളിൽ സുഗന്ധ ദ്രവ്യങ്ങളിലും പച്ചകൊത്തമല്ലിപോലുള്ള സസ്യങ്ങളിലും മിക്കപ്പോഴും ബാക്ടീരിയാ ബാധയുണ്ട്.
Norwegian[nb]
I noen land er urter og krydderier ofte fulle av bakterier.
Dutch[nl]
In sommige landen zijn kruiden en specerijen vaak besmet met bacteriën.
Portuguese[pt]
Em alguns países, ervas e especiarias com freqüência estão contaminadas com bactérias.
Swedish[sv]
I vissa länder är örter och kryddor ofta bemängda med bakterier.
Swahili[sw]
Katika mabara fulani mimea ya kuongeza ladha na vikoleza-chakula huwa mara nyingi vimechafuliwa vikiwa na bakteria.
Tamil[ta]
சில நாடுகளில் பச்சிலைகளும் வாசனைத்திரவியங்களுங்கூட நுண்கிருமிகளால் நச்சுப்படுத்தப்பட்டவையாயிருக்கின்றன.
Tagalog[tl]
Sa ibang lupain ang mga panrikadong halaman ay malimit na may baktirya.
Chinese[zh]
在有些国家里,香草和香料调味品许多时被细菌所染污。