Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Eine 50-Milliwatt-Einheit, die wir auf 600 Milliwatt gesteigert haben.
Greek[el]
Ήταν μονάδα 50 μιλιβάτ..... που την αυξήσαμε σε 600 μιλιβάτ...
English[en]
This was a 50-milliwatt unit which we increased to 600 milliwatts....
Estonian[et]
See oli 50 millivatine, mida me suurendasime 600 millivatini...
Finnish[fi]
Kasvatimme yksikköä 50 milliwatista 600 -
French[fr]
Nous en avons augmenté la puissance de 50 à 600 milliwatts.
Hebrew[he]
זו היתה יחידה של 50 מיליווט שהוגברה ל-600 מיליווט
Croatian[hr]
Pojačali smo ga sa 50 na 600 mili-watta.
Hungarian[hu]
Az 50 milliwattos egységet... 600 milliwattossá alakítottuk át...
Italian[it]
Un'unità da 50 milliwatt... potenziata fino a 600 milliwatt...
Norwegian[nb]
Denne ble økt fra 50 til 600 milliwatt.
Portuguese[pt]
Era uma unidade de 50 mW que foi ampliada para 600.
Serbian[sr]
Pojačali smo ga sa 50 na 600 mili-watta.
Swedish[sv]
Vi har ökat laserns styrka till 600 mW.