Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكانت دائرة المشاريع التجارية، بالمشاركة مع رابطة براويس (Prowess، وهي رابطة تجارية لتشجيع دعم مشاريع المرأة على نطاق المملكة المتحدة) في المقدمة في إعداد استراتيجية حكومية لمشاريع المرأة تركز الاهتمام، أساسا، على احتياجات المرأة التي تبدأ مشاريعها الخاصة أو تعمل على تنميتها من الدعم.
English[en]
The Small Business Service, in partnership with Prowess (a UK-wide trade association for the promotion of women’s enterprise support), has led the development of a cross Government strategy for women’s enterprise which will focus primarily on the business support needs of women starting and growing their own businesses.
Spanish[es]
El Servicio para la Pequeña Empresa, junto con Prowess (una asociación empresarial para la promoción del apoyo a las empresas de mujeres en todo el Reino Unido), están al frente de la formulación de una estrategia a favor de las empresas de mujeres en todos los sectores del Gobierno que se centrará principalmente en las necesidades de asistencia a las mujeres para la iniciación y el desarrollo de sus propias empresas.
French[fr]
En partenariat avec Prowess (une association professionnelle pour la promotion des entreprises de femmes au Royaume-Uni), le Small Business Service a supervisé le développement d’une stratégie gouvernementale pour promouvoir l’esprit d’entreprise chez les femmes, qui mettra essentiellement l’accent sur l’aide aux femmes qui créent leur entreprise et aux femmes chefs d’entreprise.
Russian[ru]
Служба малого бизнеса в партнерстве с "Прауэсс" (общебританской торговой ассоциацией содействия поддержке предпринимательской деятельности женщин) возглавила разработку общеправительственной стратегии в интересах женщин-предпринимателей, в рамках которой акцент делается в первую очередь на поддержку женщин-предпринимателей, создающих или расширяющих свой бизнес.
Chinese[zh]
小企业服务部门与Prowess(联合王国促进支助妇女企业的同业工会)合作,牵头为妇女企业制定了一项政府战略,首要重点是满足妇女创办并发展企业的商业支助需要。