Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Метални преходни муфи и съединителни елементи, включително хидравлични, пресови, бързодействащи съединители и съединители с обрязващ пръстен
Czech[cs]
Kovové návlačky a spojky, včetně hydraulických, svěrných spojek, rychlospojek a zářezových spojek
Danish[da]
Metalliske reduktionsstykker og forbindelsesled, herunder hydrauliske koblinger, tryk- og lynkoblinger samt klemringsforskruninger
German[de]
Zwischen- und Verbindungsstücke aus Metall, einschließlich Hydraulk-, Press-, Schnell- und Einpresskupplungen
Greek[el]
Προσαρμογείς και σύνδεσμοι από μέταλλο, όπου περιλαμβάνονται σύνδεσμοι υδραυλικοί, σύνδεσμοι σωλήνων κατάθλιψης, σύνδεσμοι άμεσης ενέργειας και σύνδεσμοι δακτυλίου διάτμησης
English[en]
Reducer and coupling pieces of metal, including hydraulic, pressing, quick and cutting couplings
Spanish[es]
Piezas de estrechamiento y de acoplamiento de metal, incluyendo acoplamientos hidráulicos, de presión, de velocidad y de anillos de corte
Estonian[et]
Metallist adapterid ja ühendused, sh hüdraulilised, press-, kiir- ja lõikerõngaühendused
Finnish[fi]
Metalliset supistus- ja liitosmuhvit, mukaan lukien hydrauliset, puristus-, pika- ja tukirengasmuhvit
French[fr]
Pièces de réduction et de raccord métalliques, y compris raccords hydrauliques, de refoulement, rapides et de compression
Hungarian[hu]
Futóművek és tengelykapcsolók fémből, azon belül hidraulikus, nyomó-, gyors- és kompressziós kuplungok
Italian[it]
Riduttori e raccordi in metallo,compresi raccordi idraulici, raccordi di mandata, raccordi rapidi e raccordi secanti ad anello
Lithuanian[lt]
Reduktoriai ir jungtys iš metalo, tarp jų ir hidraulinės, slėgio, greitosios ir pjautinių žiedų jungtys
Latvian[lv]
Metāla savienojumi, tostarp hidrauliskie, preses, ātruma un griešanas apļu savienojumi
Maltese[mt]
Adatturi u gganċjar, fosthom igganċjar idrawliku, tal-pressa, ta' konnessjoni ta' malajr u ta' ċirku għall-qtugħ
Dutch[nl]
Verloop- en koppelstukken van metaal, waaronder hydraulische, pers-, snel- en snijringkoppelingen
Polish[pl]
Przedłużki i złączki, w tym hydrauliczne, zaciskowe, szybkozłączki i uszczelnione
Portuguese[pt]
Adaptadores e uniões metálicas, incluindo ponteiras hidráulicas, uniões rápidas e uniões roscadas
Romanian[ro]
Reductoare si racorduri din metal, printre care cuple hidraulice, de presiune, de viteza si de taiere
Slovak[sk]
Adaptéry a konektory vyrobené z kovu, vrátane hydraulických, tlakových, rýchlouvoľňovacích konektorov a konektorov rezacích prstencov
Slovenian[sl]
Pretočne in kovinske spojke, med drugim hidravlične, stiskalne, hitrostne in spojke z rezalnim obročem
Swedish[sv]
Adaptrar och kopplingsstycken av metall, inklusive hydraulik-, tryck-, snabb- och ringkopplingar