Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
But, baby, can't you go as a ghost?
Spanish[es]
Pero, nena, ¿no puedes ir de fantasma?
French[fr]
Mais, bébé, tu ne veux pas y aller en fantôme?
Croatian[hr]
No, dijete ne može ići kao duh?
Hungarian[hu]
De szívem, nem járhatsz úgy, mint egy szellem!
Italian[it]
Ma, tesoro, non puoi vestirti da fantasma?
Dutch[nl]
Maar, kindje, kun jij niet gaan als een sprook?
Portuguese[pt]
Mas, querida, você não pode ir de fantasma?
Russian[ru]
Но, детка, ты не можешь прийти как гость.