Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا " لـو يـان " ، طالب علم ٍمتجوِّل
Bulgarian[bg]
Казвам се Лу Ян и съм странстващ учител.
Bosnian[bs]
Ja sam Lu Yang, trgovacki putnik.
Czech[cs]
Já jsem Lu Yan, cestující student.
Danish[da]
Jeg er Lu Yan, en lærer.
German[de]
Ich bin Lu Yan. Ich bin Gelehrter auf Reisen.
Greek[el]
Είμαι ο Lu Yang. Ταξιδιώτης.
English[en]
I am Lu Yang, travelling scholar.
Spanish[es]
Soy Lu Yan, erudito viajero.
Estonian[et]
Mina olen Lu Yan, rändav õpetlane.
Persian[fa]
من " لو يانگ " يک محقق مسافر هستم
Finnish[fi]
Olen Lu Yan, matkaileva oppinut.
French[fr]
Je suis Lu Yang, professeur itinérant.
Hebrew[he]
שמי לו יאן, מורה דרך.
Croatian[hr]
Ja sam Lu Yang, trgovački putnik.
Hungarian[hu]
Lu Yang vagyok, utazó mester.
Indonesian[id]
Aku Lu Yang, pelajar dalam perjalanan.
Italian[it]
Io sono Lu Yan, un studente in viaggio.
Japanese[ja]
私 は ルー・ ヤング 旅 の 学者 だ
Macedonian[mk]
Јас сум Лу Јанг од јужниот регион.
Malay[ms]
Saya Lu Yang, pelajar yang mengembara.
Norwegian[nb]
Jeg er Lu Yang, reiseveileder.
Dutch[nl]
Ik ben Lu Yan, reizende leraar.
Polish[pl]
Nazywam się Lu Yan. Podróżujący mędrzec.
Portuguese[pt]
Eu sou Lu Yan, erudito viajante.
Slovenian[sl]
Jaz sem Lu Yang, potujoči učitelj.
Albanian[sq]
Unë quhem Lu Yang.
Serbian[sr]
Ja sam Lu Yang, putujući učenik.
Swedish[sv]
Jag är Lu Yan, resande lärjunge.
Thai[th]
ฉัน ลู่หยาง นักล่ารางวัล
Turkish[tr]
Adım Lu Yan, gezgin bir bilgeyim.
Vietnamese[vi]
Ta là Lỗ Yến, đơn giản là lữ khách thôi.