Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا فقد استفادوا من فيتامين د، ونمت لديهم عظام أقوى، ونجوا سليمين بما فيه الكفاية لإنجاب ذرية سليمة.
German[de]
Sie profitierten also von Vitamin D, entwickelten starke Knochen und überlebten lange genug, um gesunde Nachkommen zu zeugen.
English[en]
So they benefited from vitamin D, developed strong bones, and survived well enough to produce healthy offspring.
Spanish[es]
Por lo que se beneficiaron de la vitamina D, fortalecieron sus huesos, y sobrevivieron lo suficiente como para engendrar generaciones sanas.
Persian[fa]
بنابراین آنها از ویتامین D منتفع شدند، و استخوانهای قوی ساختند، و جان سالم بدر برده تا فرزندان سالم بپرورانند.
French[fr]
Ils ont donc pu bénéficier de la vitamine D, développer des os solides, et survivre de manière à engendrer une descendance bien portante.
Hebrew[he]
אז הם נהנו מויטמין D, פיתחו עצמות חזקות יותר, ושרדו טוב מספיק כדי לייצר צאצאים בריאים.
Indonesian[id]
Mereka mengambil manfaat dari vitamin D, punya tulang kuat, dan bisa bertahan cukup baik untuk menghasilkan keturunan yang sehat.
Italian[it]
Grazie agli effetti della vitamina D, svilupparono ossa forti e sopravvissero abbastanza da generare una prole sana.
Japanese[ja]
このような人はビタミンDのおかげで 強い骨を持つようになり うまく生き残って 健康な子孫を残しました
Korean[ko]
때문에 그들은 비타민D 덕분에 뼈가 단단해졌고 건강한 후손을 낳을수 있을 만큼 살아남았습니다.
Portuguese[pt]
Portanto, beneficiaram da vitamina D, desenvolveram ossos fortes, e sobreviveram suficientemente bem para produzir descendência saudável.
Romanian[ro]
Astfel au beneficiat de vitamina D, dezvoltând oase puternice și supraviețuind îndeajuns de bine să aibă copii sănătoși.
Russian[ru]
Витамин D пошёл им на пользу, кости их стали крепкими, они выжили и произвели на свет здоровое потомство.
Slovak[sk]
Takže mali úžitok z vitamínu D, mali silné kosti a prežili dosť dlho na to, aby mohli produkovať zdravé potomstvo.
Serbian[sr]
Tako da su oni uživali pogodnosti vitamina D, razvili jake kosti, i uspeli da prežive i da stvore zdravo potomstvo.
Thai[th]
ฉะนั้น พวกเขาได้รับประโยชน์จากวิตามินดี มีกระดูกที่แข็งแรง และมีชีวิตอยู่รอดได้ดี พอที่จะมีลูกหลานที่แข็งแรง
Turkish[tr]
Böylelikle D vitamininden yararlanabildiler, güçlü kemikler geliştirdiler ve sağlıklı döller üretecek kadar iyi şekilde hayatta kaldılar.
Ukrainian[uk]
Тож вони отримали вигоду від вітаміну D, у них розвинулись міцні кістки і вони вижили, щоб створити здорове потомство.
Vietnamese[vi]
Vì vậy họ nhận được lợi ích từ vitamin D, phát triển xương chắc khỏe, và sống khỏe mạnh để tạo ra con cháu khỏe mạnh.
Chinese[zh]
因此他们得益于维生素D, 发育出强健的骨骼, 并能更好的生存,繁衍健康的后代。