Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Певиците тежат средно 60, а мъжете средно 80 кг.
Czech[cs]
" Zpěvačky váží průměrně 60 kg, zpěváci 80 kg.
German[de]
Die Sängerinnen wiegen im Durchschnitt 60 kg, die Sänger 80 kg.
Greek[el]
Οι τραγουδίστριες ζυγίζουν κατά μέσο όρο 60 και οι τραγουδιστές κατά μέσο όρο 80 κιλά
English[en]
The female singers weigh on average 60 and the male ones on average 80 kg.
Spanish[es]
" Los cantantes pesan en promedio 60 kg y la cantante 80 kg ".
Finnish[fi]
Naislaulajat painavat keskimäärin 60 ja mieslaulajat keskimäärin 80 kg.
French[fr]
Les chanteuses pèsent en moyenne 60 kg et les hommes en moyenne 80 kg.
Croatian[hr]
Pjevačice teže prosječno 60 kg a pjevači 80 kg.
Hungarian[hu]
A nők átlagsúlya 60 kg, a férfiaké 80 kg.
Polish[pl]
Panie ważą średnio 60, a mężczyźni 80 kg.
Portuguese[pt]
" As cantoras pesam em média 60 kg e os homens 80 kg ".
Russian[ru]
" Хористки весят в среднем 60 кг, хористы - 80 кг ".
Slovak[sk]
" Speváčky vážia priemerne 60 kg, speváci 80 kg.
Serbian[sr]
PEVAÈICE SU PROSEÈNO TEŠKE 60 KG, A PEVAÈI 80 KG.
Swedish[sv]
" Kvinnorna väger i genomsnitt 60 kg och männen 80 kg. "
Turkish[tr]
Kadın şarkıcıların ortalama kilosu 60 ve erkeklerin ortalama kilosu 80.
Chinese[zh]
「 女歌手 平均 體重 60 千克 , 男歌手 80 千克 」