Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتؤدي الصناعات الابتكارية بصفتها مصدر تمكين اقتصادي وثقافي دوراً أعاد تأكيده إسهامُ المجتمع الدولي في تنفيذ اتفاقية التنوع الثقافي لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، الهادفة إلى الحفاظ على التنوع والنهوض في الوقت نفسه بتعددية العروض الثقافية
English[en]
The role of creative industries as a source of economic and cultural empowerment was reaffirmed by the engagement of the international community with the implementation of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) Convention on Cultural Diversity, aiming at preserving diversity while promoting plurality of cultural offers
Spanish[es]
El compromiso de la comunidad internacional con la aplicación de la Convención sobre la Diversidad Cultural de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), cuyo objetivo era preservar la diversidad al tiempo que se fomentaba la pluralidad de la oferta cultural, reafirmó la función de las industrias creativas como fuente de mejoramiento de las condiciones económicas y culturales
French[fr]
L'engagement de la communauté internationale à mettre en œuvre la Convention sur la diversité culturelle de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), qui visait à préserver la diversité de l'offre culturelle et à promouvoir la pluralité, confirmait le rôle joué par les industries de la création en tant que source d'autonomisation économique et culturelle
Russian[ru]
Роль креативных отраслей в качестве источника новых экономических и культурных возможностей была подтверждена подключением международного сообщества к осуществлению Конвенции о культурном разнообразии Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) в целях сохранения разнообразия при одновременном поощрении плюрализма культур
Chinese[zh]
国际社会通过参与实施联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)《多样化公约》,旨在既维护多样化又推行文化产品的多元性,由此再次确认了创作产业作为一个经济和文化力量来源的作用。