Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Така тя приема решения за изменение на данъчно задължение, в които прилага ДДС при ставка от 20 %.
Czech[cs]
Proto vydal výměry na DPH ve výši 20 %.
Danish[da]
Skattemyndigheden udstedte derfor omsætningsafgiftsansættelser for moms på 20%.
German[de]
Es erließ daher Umsatzsteuerbescheide über die Zahlung von Umsatzsteuer in Höhe von 20 %.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, εξέδωσε πράξεις επιβολής ΦΠΑ της τάξεως του 20 %.
English[en]
It therefore issued assessment notices for VAT of 20%.
Spanish[es]
En consecuencia, esa autoridad emitió liquidaciones del IVA al tipo de gravamen del 20 %.
Estonian[et]
Seetõttu tegi ta 20-protsendilise käibemaksu osas maksu ümberarvutamise otsused.
Finnish[fi]
Tällä perusteella se teki veropäätöksen vuokratulojen verottamisesta 20 prosentin verokannan mukaan.
French[fr]
Elle a ainsi adopté des décisions de redressement de TVA, en appliquant un taux de 20 %.
Hungarian[hu]
Ezért a Finanzamt 20%‐os mértékű HÉA‐t megállapító határozatokat hozott.
Lithuanian[lt]
Todėl jis priėmė sprendimus dėl 20 % PVM dydžio nustatymo.
Latvian[lv]
Tāpēc tā izdeva paziņojumu par PVN piemērošanu 20 % apmērā.
Maltese[mt]
Għalhekk ħarġet avviżi ta’ stima għal VAT ta’ 20%.
Dutch[nl]
Het stelde daarom aanslagen vast voor de betaling van 20 % omzetbelasting.
Polish[pl]
Wydał zatem decyzje określające podatek VAT na 20%.
Portuguese[pt]
Emitiu, assim, avisos de liquidação adicional de IVA à taxa de 20%.
Romanian[ro]
Această administrație a emis, prin urmare, decizii de rectificare a calculului TVA‐ului, aplicând o cotă de 20 %.
Slovak[sk]
Vydal preto rozhodnutia o vyrubení DPH vo výške 20 %.
Slovenian[sl]
Zato je izdal odločbe o odmeri DDV z uporabo 20‐odstotne stopnje.
Swedish[sv]
Den fattade därför beskattningsbeslut om påförande av 20 procent mervärdesskatt.