Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن أيضا إلزام المديرين بتبرير المعاملات المعنية وبأن يكونوا قد أخذوا احتمال الإعسار في الحسبان.
English[en]
Directors could also be required to justify the transactions concerned and that they had taken the possibility of insolvency into account.
Spanish[es]
También se podía exigir a los directivos que justificaran las operaciones en cuestión y demostrara que habían tenido en cuenta la posibilidad de la insolvencia.
French[fr]
Ils pouvaient également être tenus de justifier les opérations en question et de démontrer qu’ils avaient pris en compte la possibilité d’une insolvabilité.
Russian[ru]
Директоры могут быть также обязаны обосновать соответствующие сделки и доказать, что они приняли в расчет возможность несостоятельности.
Chinese[zh]
还可能要求董事证明相关交易是正当的,他们已考虑到破产的可能性。