Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبات لزاما منذ ذلك الحين على كل رب عمل يستحصل على رخصة استخدام من قسم العمل المنزلي أن يوقع وثيقة تأذن بالقيام بعمليات تفتيش في مكان إقامته.
English[en]
Since that time, every employer obtaining an employment permit from the domestic work section is obliged to sign an authorization document that allows labour inspections in their premises.
Spanish[es]
Desde esa fecha, todo empleador que obtenga un permiso de empleo de la sección de trabajo doméstico está obligado a firmar un documento por el cual se autorizan las inspecciones de trabajo en su casa.
French[fr]
Depuis lors, chaque employeur qui obtient un permis de la section du travail domestique doit signer un document autorisant la conduite d’inspections du travail en ces lieux.
Russian[ru]
С этого времени каждый работодатель, получающий разрешение в отделе домашнего труда, обязан подписать документ, в котором он дает согласие напроведение в его помещении трудовых инспекций.
Chinese[zh]
从那时起,从家务工作部门获得就业许可证的雇主必须签署一份授权文件,允许对其住所进行劳动视察。