Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Получи последно предупреждение за ипотеката.
German[de]
Sie stehen kurz vor der Zwangsvollstreckung.
English[en]
The bank gave you last warning on foreclosure.
Spanish[es]
El banco le dio ayer el último aviso de la ejecución.
Croatian[hr]
Banka ti je dala posljednje upozorenje prije pljenidbe.
Hungarian[hu]
A bank utoljára figyelmeztetett az árverés előtt.
Icelandic[is]
Bankinn gaf ūér síđustu viđvörun á veđinu.
Polish[pl]
Bank dał ci ostatnie ostrzeżenie przejęcia majątku.
Portuguese[pt]
Ontem, o banco mandou uma ordem de despejo.
Romanian[ro]
Banca ţi-a dat ultimul avertisment de executare!
Slovak[sk]
Akurát včera vám poslala banka poslednú výzvu na splatenie.
Serbian[sr]
Banka ti je dala poslednje upozorenje pre konfiskacije.
Swedish[sv]
Banken ska sälja din gård på exekutiv auktion.
Turkish[tr]
Banka, işini kapatmadan önce son uyarını verdi.