Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقولون ان ( أرنولد شوارزنيغر ) هو السبب في وجود " الهامر "
Bulgarian[bg]
Казват, че са направили Хамъра заради Арнолд Шварценегер.
Bosnian[bs]
Znate, kažu Arnold Schwarzenegger Je razlog da Hummers postoje.
German[de]
Es heißt, Hummer gäbe es nur wegen Arnold Schwarzenegger.
Greek[el]
Ξέρεις ότι ο Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ είναι ο λόγος που υπάρχουν τα Hummers.
English[en]
You know, they say Arnold Schwarzenegger is the reason that Hummers exist.
Spanish[es]
Dicen que los Hummer existen por Arnold Schwarzenegger.
Finnish[fi]
Hummerit ovat kuulemma olemassa Arnold Schwarzeneggerin takia.
Hebrew[he]
אתה יודע, אומרים שארנולד שוורצנגר הוא הסיבה שקיימים רכבי " האמר "?
Hungarian[hu]
Azt mondják, Arnold Schwarzenegger miatt létezik egyáltalán Hummer.
Indonesian[id]
Orang bilang Arnold Schwarzenegger adalah alasan diciptakannya Hummer itu.
Italian[it]
Dicono che Arnold Schwarzenegger sia il motivo per cui esistono le Hummer.
Dutch[nl]
Ze zeggen dat Hummers door Arnold Schwarzenegger bestaan.
Polish[pl]
Mówią, że istnienie Hummerów zawdzięczamy Arnoldowi Schwarzeneggerowi.
Portuguese[pt]
Dizem que os Hummers existem por causa do Arnold Schwarzenegger.
Romanian[ro]
Se spune că Arnold Schwarzenegger e motivul pentru care Hummerul există.
Russian[ru]
Говорят, " Хаммеры " делают из-за Арнольда Шварценеггера.
Slovenian[sl]
Pravijo, da hummerje delajo zaradi Schwarzeneggerja.
Swedish[sv]
Det sägs att Arnold Schwarzenegger är skälet till att Hummer finns.
Turkish[tr]
Biliyo musun, derler ki Arnold Schwarzenegger