Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er også udgifter forbundet med det, og også et aktiv, der ikke giver renter osv.
German[de]
Auch in diesem Fall gibt es Kosten und auch ein Guthaben, das keine Zinsen abwirft, usw.
English[en]
Costs are also involved in these cases, they are also non-interest bearing assets and so on.
Spanish[es]
También hay gastos en este caso, y también un activo que no da un interés, etc.
Finnish[fi]
Tässäkin tapauksessa aiheutuu kuluja sekä saamisia, jotka eivät tuota korkoa, jne.
French[fr]
Il y a aussi des frais dans ce cas, et cʼest aussi un actif qui ne produit pas dʼintérêts, etc.
Italian[it]
Anche in questo caso ci sono costi, un attivo che non matura interesse, eccetera.
Dutch[nl]
Dat brengt ook kosten met zich mee, net zoals trouwens een tegoed dat geen rente opbrengt, enzovoorts.
Portuguese[pt]
Também há despesas neste caso, bem como um activo que não dá juro, etc.
Swedish[sv]
Det finns kostnader även i detta fall och även en tillgång utan ränta etc.