Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أفكر بجزيرة ( ماوي )
Czech[cs]
Přemýšlel jsem spíš o Maui.
Danish[da]
Jeg overvejede nu Maui.
German[de]
Ich wollte eigentlich nach Maui.
Greek[el]
Σκεφτόμουν το Μάουι.
English[en]
I was thinking of Maui.
Spanish[es]
Yo pensaba en Maui.
Estonian[et]
Ma läheksin pigem Mauile.
Finnish[fi]
Matkustaisin mieluummin Mauiin.
French[fr]
Je visais plutôt Maui.
Hebrew[he]
חשבתי על מאווי.
Croatian[hr]
Razmišljao sam o Mauiu.
Hungarian[hu]
Én Mauira gondoltam.
Icelandic[is]
Ég var ađ spá í Maui.
Malay[ms]
Saya fikirkan akan ke Maui.
Norwegian[nb]
Jeg haddde tenkt meg Maui.
Dutch[nl]
Ik wou naar Maui.
Polish[pl]
Myślałem o Maui.
Portuguese[pt]
Pensava em Mauí.
Russian[ru]
Я вообще-то собирался на Мауи.
Slovak[sk]
Ja som mal na mysli Maui.
Slovenian[sl]
V mislih sem imel Havaje.
Serbian[sr]
Razmišljao sam o Mauiu.
Swedish[sv]
Jag hade tänkt mig Maui.
Vietnamese[vi]
Tôi lại nghĩ tới Maui.