Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, вземете каквото предавка можете и да се скрият в тези скали.
Bosnian[bs]
Dobro, uzmite opreme što možete i krenite prema tim stijenama.
Czech[cs]
Dobře, vezměte veškerou výstroj, co můžete a schovejte se mezi těmi skalami. Jedem!
Danish[da]
Okay, tag hvad gear du kan og gå i dækning i disse sten.
English[en]
Okay, grab whatever gear you can and take cover in those rocks.
Spanish[es]
Muy bien, agarren lo que puedan cargar y refúgiense en las rocas.
Estonian[et]
Krahmake kes mis varustust saab ja varjume nende kaljude juures.
Finnish[fi]
Ottakaa mukaanne mitä voitte ja suojautukaa noille kallioille.
Hebrew[he]
תיקחו את כל הציוד שאתם יכולים ותתפסו מחסה.
Croatian[hr]
Zgrabite što možete i stanite u zaklon onih stijena.
Lithuanian[lt]
Gerai, imkite bet kokią įrangą, kurią galite, ir eikite į priedangą už tų akmenų.
Macedonian[mk]
Земете што можете, и се прикријте кај карпите.
Polish[pl]
Dobra, złapcie co się da i schowajcie się przy skałach.
Portuguese[pt]
Certo, apanhem o que puderem e abriguem-se naquelas rochas.
Slovenian[sl]
Zgrabite kar lahko in se skrijte za tistimi skalami.
Turkish[tr]
Tamam, alabildiğiniz tüm teçhizatı alıp, şuradaki kayalıklara saklanın.