Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Pan Martinez nám vysvětlil svou teorii obrácených cel.
Danish[da]
Hr. Martinez fremlagde sin teori om inverterede toldafgifter.
German[de]
Herr Martinez hat uns seine Theorie der umgekehrten Zölle erläutert.
Greek[el]
Ο κ. Martinez μας εξήγησε τη θεωρία του για τους ανεστραμμένους δασμούς.
English[en]
Mr Martinez has explained his theory on inverted tariffs to us.
Spanish[es]
El señor Martínez nos ha explicado su teoría sobre aranceles invertidos.
Finnish[fi]
Jean-Claude Martinez on esitellyt meille teoriansa käänteisistä tulleista.
French[fr]
Notre cher collègue, M. Martinez, nous a expliqué sa théorie sur les droits de douane inversés.
Hungarian[hu]
Martinez úr ismertette előttünk a fordított vámtarifákkal kapcsolatos elméletét.
Italian[it]
L'onorevole Martinez ci ha illustrato la sua teoria sui dazi inversi.
Lithuanian[lt]
J. -C. Martinez paaiškino mums savo atvirkštinių tarifų teoriją.
Latvian[lv]
Martinez kungs mums izklāstīja savu teoriju par apgrieztajiem tarifiem.
Dutch[nl]
De heer Martinez heeft ons zijn theorie van de aftrekbare douanerechten uitgelegd.
Polish[pl]
Pan poseł Martinez wyjaśnił nam swoją teorię o odwróconych taryfach.
Portuguese[pt]
O senhor deputado Martinez explicou-nos a sua teoria sobre direitos aduaneiros invertidos.
Slovak[sk]
Pán Martinez nám vysvetlil svoju teóriu obrátených ciel.
Slovenian[sl]
Gospod Martinez nam je razložil svojo teorijo o obrnjenih tarifah.
Swedish[sv]
Jean-Claude Martinez har förklarat sin teori om inverterade tariffer för oss.