Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Dampstrygejern, tørstrygejern, badevægte, køkkenvægte, husholdningsartikler, elektriske strygejern, dampstrygejern med separat vandkoger, støvsugere, vægte, strygepresser
German[de]
Dampfbügeleisen, Trockenbügeleisen, Badwaagen, Küchenwaagen, Haushaltsartikel, elektrische Bügeleisen, Dampfbügeleisen mit separatem Wasserbereiter (Boiler), Staubsauger, Waagen, Bügelpressen
Greek[el]
Ατμοσίδερο, στεγνό σίδερο, ζυγαριά μπάνιου, ζυγαριά κουζίνας, είδη οικιακής χρήσης, ηλεκτρικά σίδερα, ατμοσίδερα με χωριστά μπόιλερ (βραστήρα), ηλεκτικές σκούπες, ζυγοί, πρέσσες σιδερώματος
English[en]
Steam irons, dry irons, bathroom scales, kitchen scales, household articles, electric irons, steam irons with separate boiler, vacuum cleaners, scales, ironing presses
Spanish[es]
Planchas de vapor, planchas en seco, básculas de baño, balanzas de cocina, artículos de uso doméstico, planchas eléctricas, planchas de vapor con caldera independiente, aspiradoras, balanzas, prensas de planchado
Finnish[fi]
Höyrysilitysraudat, kuivasilitysraudat, kylpyhuonevaa'at, keittiövaa'at, kotitaloustarvikkeet, sähkösilitysraudat, höyrysilitysraudat, joissa on erillinen lämmitin, pölynimurit, vaa'at, prässäyslaitteet
French[fr]
Fer à vapeur, fer sec, pèse-personne, balances de cuisine, articles pour le ménage, fers à repasser électriques, fers à vapeur avec chaudière distincte (évaporateur), aspirateurs de poussière, balances, presses à repasser
Italian[it]
Ferri a vapore, ferri da stiro a secco, pesapersone, bilance da cucina, articoli per la casa, ferri da stiro elettrici, ferri a vapore con caldaia separata (caldaie), scope elettriche, bilance, presse per stiratura
Dutch[nl]
Stoomstrijkijzers, droogijzers, badkamerweegschalen, keukenweegschalen, artikelen voor de huishouding, elektrische strijkijzers, stoomstrijkijzers met los boilercompartiment (waterverwarmer), elektrische stofzuigers, weegschalen, strijkmachines
Portuguese[pt]
Ferros eléctricos a vapor, ferros eléctricos, balanças de casa de banho, balanças de cozinha, artigos para uso doméstico, ferros eléctricos, ferros a vapor com a caldeira separada, aspiradores eléctricos, balanças, prensas de engomar
Swedish[sv]
Ångstrykjärn, strykjärn, badrumsvågar, hushållsvågar, hushållsartiklar, elektriska strykjärn, ångstrykjärn med separat vattenbehållare, dammsugare, vågar, strykpressar