Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale však víte, Hippokratova přísaha.
Greek[el]
Ξέρεις, είναι ο όρκος του Ιπποκράτη.
English[en]
You know, it's the hippocratic oath.
Spanish[es]
Ya sabéis, es el juramento hipocrático.
French[fr]
Mais c'est le serment d'Hippocrate.
Croatian[hr]
znaš, to je Hipokratovu zakletvu.
Hungarian[hu]
Tudjátok, a Hippokratészi eskü.
Italian[it]
E'il giuramento di Ippocrate...
Dutch[nl]
Het is de eed van Hippocrates.
Polish[pl]
Przysięga Hipokratesa.
Portuguese[pt]
Sabe, é o juramento de Hipócrates.
Romanian[ro]
Jurământul lui Hipocrat.
Russian[ru]
Но знаете, это - клятва Гиппократа.