Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
لم تدرج في قاعدة بيانات الأمن العام لموناكو إلا أسماء الأشخاص الذين قدمت هوياتهم الكلية أو الجزئية (والتي تتضمن على الأقل الاسم العائلي والاسم الشخصي وتاريخ الميلاد) في قائمة اللجنة
English[en]
Only persons whose full or partial identification (but comprising at least the last and first names and the date of birth) has been provided on the Committee list are incorporated into the database of the Public Security Department of Monaco
Spanish[es]
Únicamente las personas cuyos datos de identificación completos o parciales figuran en la Lista del Comité (siempre que, como mínimo, se cuente con los apellidos, el nombre y la fecha de nacimiento) son incluidas a la base de datos informática de la Dirección de Seguridad Pública de Mónaco
Russian[ru]
Лишь лица, полные или частичные (но включающие как минимум отчество, имя и дату рождения) идентификационные данные которых были включены в список Комитета, заносятся в компьютерную базу данных Управления государственной безопасности Монако, поскольку невозможно использовать лишь фамилию и имя, если другие соответствующие графы не заполнены должным образом
Chinese[zh]
列入摩纳哥国家保安局信息数据库的只有委员会清单中列明全部或部分身份的个人(但至少要有姓名和出生日期)。