Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Със система за впръскване на гориво с електронен контрол: да/не(4)
Czech[cs]
Elektronicky regulovaným vstřikováním paliva: ano/ne(4)
Danish[da]
Ved elektronisk reguleret brændstofindsprøjtningssystem: ja/nej (4)
German[de]
Durch elektronisch gesteuertes Einspritzsystem: ja/nein(4)
Greek[el]
Με ηλεκτρονικά ελεγχόμενο σύστημα έγχυσης καυσίμου: ναι/όχι(4)
English[en]
By electronically controlled fuel injection system: yes/no(4)
Spanish[es]
Por sistema de inyección de combustible controlado electrónicamente: sí/no(4)
Estonian[et]
Kütuse sissepritse elektroonilise juhtimise korral: jah/ei(4)
Finnish[fi]
Elektronisesti ohjatulla polttoaineen ruiskutusjärjestelmällä: kyllä/ei(4)
French[fr]
Par un système d’injection de carburant à commande électronique: oui/non(4)
Croatian[hr]
S elektroničkim sustavom ubrizgavanja goriva: da/ne(4)
Hungarian[hu]
Elektronikusan vezérelt tüzelőanyag-befecskendező rendszeren keresztül: igen/nem(4)
Italian[it]
Tramite sistema di iniezione del carburante comandato elettronicamente: sì/no(4)
Lithuanian[lt]
Elektroniniu būdu valdoma degalų įpurškimo sistema: taip/ne(4)
Latvian[lv]
Ar elektroniski vadītu degvielas iesmidzināšanas sistēmu: jā/nē(4)
Maltese[mt]
Permezz ta’ sistema ta’ injezzjoni tal-fjuwil ikkontrollata b’mod elettroniku: iva/le(4)
Dutch[nl]
Via elektronisch gestuurd brandstofinspuitsysteem ja/neen(4)
Polish[pl]
Przez elektronicznie sterowany układ wtrysku paliwa: tak/nie(4)
Portuguese[pt]
Por injeção de combustível eletronicamente comandada: sim/não(4)
Romanian[ro]
Prin sistemul de injectare controlată electronic a combustibilului: da/nu (4)
Slovak[sk]
Elektronicky riadeným systémom vstrekovania paliva: áno/nie(4)
Slovenian[sl]
Z elektronsko upravljanim sistemom vbrizgavanja goriva: da/ne (4)
Swedish[sv]
Med elektroniskt styrt bränsleinsprutningssystem: ja/nej (4)