Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Κι αν ήθελαν οι φίλοι σου να μπουν σε μια περιοχή βιολογικού κινδύνου επιπέδου τέσσερα χωρίς τις προστατευτικές στολές τους θα πήγαινες κι εσύ;
English[en]
Yes, and if all of your friends decided to enter a level-four biohazard area without their environmental containment suits, would you do that, too?
Spanish[es]
Sí, y si todos tus amigos deciden entrar a un área con riesgo biológico nivel 4 sin sus trajes de contención medioambiental, ¿lo harías también?
Hungarian[hu]
Na és ha az összes barátod úgy dönt, hogy védőfelszerelés nélkül lép négyes szintű veszélyeztetett területre, te is megtennéd?
Dutch[nl]
Ja, en als al je vrienden besluiten om een level vier gebied met chemisch gevaar te betreden zonder hun milieu-insluiting pakken, zou je dat dan ook doen?
Portuguese[pt]
Sim, e se todos os seus amigos decidissem entrar... uma área de risco biológico nível quatro... sem seus trajes de proteção ambiental, você faria isso também?
Russian[ru]
А если все твои друзья решат зайти в область заражения четвёртого уровня без защитных костюмов, ты тоже так сделаешь?
Serbian[sr]
Da, i ako svi oni odluče da uđu na nivo 4 u oblasti bio-opasnosti, bez svojih eko-zaštitnih odela da li bi i ti isto ušao?