Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وترك مرفق بيلوفودسك لخدمات الصحة النفسية والعصبية للأطفال انطباعا إيجابيا على اللجنة، حيث لاحظت أن مدير المرفق المتفاني في عمله قد حوله من مؤسسة متهالكة إلى مرفق حديث رفيع المستوى خلال ثلاث سنوات فقط.
English[en]
The SPT was positively impressed by the Belovodsk children’s psycho-neurological facility, where a committed director has transformed a run-down institution into a modern high standard facility, within only three years.
Spanish[es]
El Subcomité recibió una impresión favorable del centro psiconeurológico para niños de Belovodsk, donde el trabajo de un director con especial dedicación ha transformado una institución deteriorada en un centro moderno de alto nivel en tan solo tres años.
French[fr]
Le SPT a été favorablement impressionné par le centre neuropsychiatrique pour enfants de Belovodsk, qu’un directeur motivé a réussi à transformer en seulement trois ans d’un établissement délabré en un centre moderne de qualité.
Russian[ru]
Хорошее впечатление на ППП произвел Беловодский детский психоневрологический дом-интернат, который был всего лишь за три года трансформирован преданным своему делу директором из полуразвалившегося учреждения в современный центр, отвечающий высоким стандартам.
Chinese[zh]
Belovodsk儿童精神神经病医院给小组委留下良好印象,该院忠于职守的院长在仅仅三年内就将一个濒临倒闭的机构变成一个高水平的现代化设施。