Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
* Seuns van die verderf loën die Heilige Gees nadat hulle dit ontvang het, L&V 76:35.
Bulgarian[bg]
* Синовете на погибелта са отрекли Светия Дух, след като са Го получили, У. и З. 76:35.
Cebuano[ceb]
* Ang mga Anak sa Kapildihan naglimud sa Balaan nga Espiritu human modawat niini, D&P 76:35.
Czech[cs]
* Synové zatracení popírají Svatého Ducha po jeho přijetí, NaS 76:35.
Danish[da]
* Fortabelsens sønner fornægter den hellige Ånd, efter at de har modtaget den, L&P 76:35.
German[de]
* Söhne des Verderbens leugnen den Heiligen Geist, nachdem sie ihn empfangen haben, LuB 76:35.
English[en]
* Sons of perdition deny the Holy Spirit after receiving it, D&C 76:35.
Spanish[es]
* Los hijos de perdición niegan al Santo Espíritu después de haberlo recibido, DyC 76:35.
Estonian[et]
* Hukatuse pojad salgavad Püha Vaimu pärast selle vastuvõtmist, ÕL 76:35.
Fanti[fat]
* Ɔsɛɛ mbabanyin no poow Sunsum Krɔnkrɔn no ber a hɔn nsa kãe ekyir no, N&A 76:35.
Finnish[fi]
* Kadotuksen pojat kieltävät Pyhän Hengen saatuaan sen, OL 76:35.
Fijian[fj]
* O ira na luve ni veivakarusai era cakitaka na Yalo Tabu ni ra sa ciqoma oti, V&V 76:35.
French[fr]
* Les fils de perdition renient le Saint-Esprit après l’avoir reçu, D&A 76:35.
Gilbertese[gil]
* Natin betetion a kaakea te Tamnei ae Tabu i mwin are a tia ni karekea, R&B 76:35.
Croatian[hr]
* Sinovi propasti niječu Svetoga Duha nakon što su ga primili, NiS 76:35.
Haitian[ht]
* Pitit pèdisyon yo nye Lespri Sen an apre yo resevwa l, D&A 76:35.
Hungarian[hu]
* A veszedelem fiai a Szentlélek befogadása után megtagadják azt, T&Sz 76:35.
Armenian[hy]
* Կորստի որդիներն ուրանում են Սուրբ Հոգին, այն ստանալուց հետո, ՎեւՈՒ 76.35.
Indonesian[id]
* Para putra kebinasaan menyangkal Roh Kudus setelah menerima-Nya, A&P 76:35.
Igbo[ig]
* Ụmụ ndịkom nke ila n’iyi na-agọnarị Mụọ Nsọ mgbe ha natasịworo ya, OznỌd. 76:35.
Iloko[ilo]
* Tallikudan dagiti lallaki nga annak ti manangdadael ti Nasantuan nga Espiritu kalpasan ti panangawatda, DkK 76:35.
Icelandic[is]
* Glötunarsynir afneita heilögum anda eftir að hafa meðtekið hann, K&S 76:35.
Italian[it]
* I figli di perdizione rinnegano lo Spirito Santo dopo averLo ricevuto, DeA 76:35.
Japanese[ja]
* 聖なる 御霊 みたま を 受けた 後 に それ を 否定 した, 教義 76:35.
Maya-Q'eqchi'[kek]
* Ebʼ li alalbʼej re li sachk nekeʼxtzʼeqtaana xyaalal li Loqʼlaj Musiqʼej chirix xkʼulbʼal, Tz. ut S. 76:35.
Korean[ko]
* 멸망의 자식들은 성령을 받은 후에 그를 부인하며, 교성 76:35.
Lithuanian[lt]
* Pražūties sūnūs išsižada Šventosios Dvasios po to, kai ją gauna, DS 76:35.
Latvian[lv]
* Pazušanas dēli noliedz Svēto Garu pēc tam, kad viņi ir to saņēmuši, M&D 76:35.
Malagasy[mg]
* Mandà ny Fanahy Masina ny zanaky ny fahaverezana rehefa avy nandray izany, F&F 76:35.
Marshallese[mh]
* Ro nejin kapin marok rej kaarmejjete Jetōb Kwōjarjar ālikin kar bōk e, K&B 76:35.
Norwegian[nb]
* Fortapelsens sønner fornekter Den Hellige Ånd etter å ha mottatt den, L&p 76:35.
Dutch[nl]
* De zonen van het verderf verloochenen de Heilige Geest na die te hebben ontvangen, LV 76:35.
Portuguese[pt]
* Os filhos de Perdição negam o Espírito Santo depois de havê-lo recebido, D&C 76:35.
Romanian[ro]
* Fiii pierzaniei Îl neagă pe Spiritul Sfânt după ce L-au primit, D&L 76:35.
Russian[ru]
* Сыновья погибели отрекаются от Святого Духа после того, как приняли Его, У. и З. 76:35.
Samoan[sm]
* O atalii o le malaia e faafitia le Agaga Paia ina ua uma ona latou mauaina, MF&F 76:35.
Shona[sn]
* Vana vekuraswa vanoramba Mweya Mutsvene mushure mekuutambira, D&Z 76:35.
Swedish[sv]
* Förtappelsens söner förnekar den Helige Anden efter att ha mottagit den, L&F 76:35.
Swahili[sw]
* Wana wa upotevu humkana Roho Mtakatifu baada ya kumpokea, M&M 76:35.
Thai[th]
* พวกบุตรแห่งหายนะปฏิเสธพระวิญญาณศักดิ์สิทธิ์หลังจากได้รับ, คพ. ๗๖:๓๕.
Tagalog[tl]
* Itinakwil ng mga anak na lalaki ng kapahamakan ang Banal na Espiritu matapos matanggap ito, D at T 76:35.
Tongan[to]
* ʻOku fakaʻikaiʻi ʻe he ngaahi foha ʻo e malaʻiá ʻa e Laumālie Māʻoniʻoní hili ʻenau maʻu iá, T&F 76:35.
Ukrainian[uk]
* Сини загибелі зрікаються Святого Духа після того як одержали Його, УЗ 76:35.
Vietnamese[vi]
* Những đứa con trai diệt vong chối bỏ Đức Thánh Linh khi đã tiếp nhận Ngài, GLGƯ 76:35.
Xhosa[xh]
* Oonyana besihogo bakhanyela uMoya oyiNgcwele emva kokuwamkela, I&M 76:35.
Chinese[zh]
* 沉沦之子接受了圣灵又否认圣灵;教约76:35。
Zulu[zu]
* Amadodana okulahlwa ayawuphika uMoya oNgcwele emva kokuba sebewutholile, Mf&V 76:35.