Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз му позволих да се изложи на опасност.
Czech[cs]
Nechala jsem ho vystavit se nebezpečí.
English[en]
I let him endanger himself.
Spanish[es]
Yo lo puse a si mismo en peligro.
Croatian[hr]
Pustila sam ga da se ugrozi.
Hungarian[hu]
Hagytam, hogy veszélybe sodorja magát.
Italian[it]
Ho lasciato che si mettesse in pericolo.
Dutch[nl]
Ik liet hem zichzelf in gevaar brengen.
Polish[pl]
Pozwoliłam, żeby naraził się na niebezpieczeństwo.
Portuguese[pt]
Eu deixei ele se por em perigo.
Romanian[ro]
L-am lăsat să se pună în pericol.