Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
iv) registrering, rapportering, arkivering og genfinding af optegnelser og rapporter
German[de]
iv) Führen von Aufzeichnungen, Berichterstattung, Aufbewahrung und Wieder auffindung von Aufzeichnungen und Berichten;
Greek[el]
iv) τήρηση καταγραφών, σύνταξη εκθέσεων, αποθήκευση και ανάκτηση καταγραφών και εκθέσεων.
English[en]
(iv) record-keeping, reporting, storage and retrieval of records and reports;
Spanish[es]
iv) registro, notificación, almacenamiento y recuperación de archivos e informes,
Finnish[fi]
iv) kirjanpito, raportointi, arkistoidun materiaalin ja raporttien säilytys ja haku,
French[fr]
iv) tenue de registres, établissement de rapports, stockage et consultation des registres et rapports;
Italian[it]
IV) CONSERVAZIONE, PRESENTAZIONE, ARCHIVIAZIONE E POSSIBILITÀ DI CONSULTAZIONE DI DATI E RAPPORTI;
Dutch[nl]
iv) bChouden van aantekeningen, rapporteren, opslaan en terugzoeken van aantekeningen en verslagen,
Portuguese[pt]
iv) conservação de registos, elaboração de relatórios, armazenamento e acesso a registos e relatórios,
Swedish[sv]
iv) Resultatregistrering, rapportering, förvaring av och sökning i register och rapporter.